Avrupa Bilimkurgu ödül adayları açıklandı


The European Science Fiction Society’nin her sene düzenlediği European SF Society Awards adayları açıklandı. Kısa liste aşağıda, tam listeyi ne yazık ki ESFS’in sayfasında bulamadım. Türkiye’de çeviri yapan yayınevleri neden başvurmaz merak ediyorum. http://www.esfs.info/ adresinden daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz. Kazananlar Eurocon 2010’da açıklanacak. Çek cumhuriyetinde ve Polonya’da Ağustosun 26-29’u arasında Cesky Tesin/Cieszyn’de gerçekleşecek.

En iyi yazar

  • Yana Dubinyanska – Ukraine
  • Heidrun Jänchen oder Michael K. Iwoleit  – Germany
  • Vadim Panov  – Russia
  • Juraj Cervenak   – Slovakia (SK)
  • George Lazar  – Romania
  • Bertil Mårtensson  – Sweden
  • Clelia Farris  – Italy
  • Guido Eekhaut  – Dutch language, nominated by Belgium
  • Jacek Dukaj – Poland
  • Stephen Baxter – Great Britain
  • Yancho Cholakov – Bulgaria

En iyi sanatçı

  • Vladimir Chirkov – Ukraine
  • Stas Rosin  – Germany
  • Zoltan Boros & Gabor Szikszai  – Hungary
  • Martina Pilcerova – Slovakia (SK)
  • Alex Popescu  – Romania
  • Nicolas Krizan  – Sweden
  • Marvano  – Dutch language, nominated by Belgium
  • Tomasz Baginski – Poland
  • Kalin Nikolov – Bulgaria

En iyi çevirmen

  • Andrii Porytko – Ukraine
  • Attila Németh – Hungary
  • Pavel Weigel  – Slovakia (CZ)
  • Mihai Dan Pavelescu  – Romania
  • Ylva Spångberg  – Sweden
  • Piotr Cholewa – Poland
  • Vasil Velchev – Bulgaria

En iyi magazin

  • “RBJ-Azimut” – Ukraine
  • SRSSF (http://www.srsff.ro/) – Romania, nominated by United Kingdom
  • Phantastisch  – Germany
  • Website: fantlab.ru  – Russia
  • Best website – SFportal.hu  – Hungary
  • Pevnost  – Slovakia (CZ)
  • Jules Verne-magasinet  – Sweden
  • Nova SF  – Italy
  • Bulgarian Fantastic Sculptures – Bulgaria

En iyi yayıncı

  • “Teza” – Ukraine
  • Wurdack-Verlag  – Germany
  • Agave Publishing  – Hungary
  • Robert Pilch  – Slovakia (CZ)
  • Millennium Press  – Romania
  • Sam J. Lundwall  – Sweden
  • Kramat  – Dutch language,  nominated by Belgium
  • Audiobook.pl – Poland
  • Newcon Press – Great Britain
  • Argus – Bulgaria

En iyi tanıtım

  • H.L. Oldie – Ukraine
  • Louis Savy  – United Kingdom
  • Margit Sárdi – Hungary
  • Robert Zittnan  – Slovakia (SK)
  • Cristian Tamas  – Romania
  • John-Henri Holmberg  – Sweden
  • Ernesto Vegetti  – Italy
  • Adam Radon – Poland
  • Kalin Nenov – Bulgaria

Bu listede tanıdık pek kimsenin olması sanırım benim hatam. Gene de en azından Gölge eDergi’nin  en iyi dergi alanında, bizim yayınevlerninin de en iyi çeviri alanında başvurması gerekirdi. Belki gelecek seneye.

Ne dersiniz, başvuru neden olmamıştır?

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s